Ma, esattamente, cosa fa un editor al tuo testo?
Anche se la maggior parte del tempo sentirai parlare solo di "editing", questo non è mai uno soltanto.
Diverse tipologie di intervento possono rivelarsi necessarie all'interno del testo per garantirne la coerenza narrativa ed evitare di cadere negli errori più tradizionali dell'arte di raccontare.
In questo senso, l'editor è il primo alleato di uno scrittore, perché condivide con te l'interesse essenziale: tirar fuori tutto il potenziale dal tuo testo, raffinando l'espressione del tuo pensiero. L'editor contribuisce anche a migliorare la tecnica dell'autore con cui collabora, con una serie di regole e consigli di scrittura che ha fatto propri durante la sua formazione.
Credo nel lavorare a stretto contatto con l'autore perché conoscerlo è assimilarne in profondità lo stile comunicativo: soltanto una volta posseduta padronanza di questo, il mio intervento sul testo non risulterà invasivo e l'autore non sentirà il proprio lavoro snaturato.
🪶 A partire da €3/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.